Kupplungzug montieren

Links am Pedalbolzen ist ein Sicherungsring. Den abziehen und den Pedalbolzen so weit Richtung Handschuhfach schieben, bis das Kupplungspedal frei wird. Dann lässt sich die Öse ganz einfach einhängen, da das Pedal fast frei beweglich ist.
Dabei kann die Rückzugsfeder sogar eingehängt bleiben. Funktioniert aber nur, wenn alles gut geschmiert ist und die Pedalwelle nicht eingelaufen ist.

Der Sicherungsring ist auf einer Seite etwas angewinkelt und geht mitunder schon mir der Hand raus. Wenn nicht - Wasserpumpenzange.

Kurze Frage: hast Du an der Spritzwand da wo der Kupplungszug rauskommt mal den Sichelring abgemacht? Dann müßte es eigentlich ganz einfach gehen.

Ich kenn das noch, da kommt aus der Spritzwand nen Rohr raus wo der Kupplungzug durchläuft was aussieht als wär das nen Gewinde, ist aber keins, da kommt so´n sichelmondförmige Halter drauf mit dem man auch den Kupplungszug einstellen kann.
Aber vielleicht ist das nicht bei allen so.

Wenn Du nicht weißt, wo der Sichelring ist und für was der da ist, dann solltest Du vor dem Seilwechsel erstmal ins Werkstatthandbuch schauen. Was hast Du denn an der Getriebeseite für einen Anschluß? Ein Gewinde oder eine Art Kugel, die im Ausrückhebel eingehängt ist.
Der Sicherungsring sitzt direkt an dem - so Deine Worte - "massiver Distanzring" auf dem Kupplungsseilende. Das was Yogi so schön als "Gewinde - ist aber keines" beschreibt. Mit diesem Sicherungsring wird die Kupplung eingestell.

Das mit dem Kupplungspedal ausbauen geht eigentlich ganz easy.

So ist´s besser