Moin, von innen.
Immer von innen.
Rainer
und der abstand seitenteil bis nach innen unjefähr elf zwölf metermilli 
Achtung: Wenn Verbreiterungen montiert und der Tankstutzen daran (von innen) montiert wird, muss das originale Loch in der Seitenwand erweitert werden, damit der Gummischlauch dort hindurch bis runter zum Tank geführt werden kann.
Rainer
Die 11 - 12 mm können nur der Abstand der Dichtflanschfläche (dort wo der Tankstutzen mit M5er Schrauben befestigt wird) zur Fläche der Aussenhaut sein. Diese ist identisch mit der Bauhöhe des Tankdeckels damit dieser im geschlossenen Zustand flächenbündig abschließt.
Möglicherweise beim Breitbau gar nicht relevant…
Habe ich die rätselhafte Nachricht richtig entschlüsselt?
Die 11 - 12 mm können nur der Abstand der Dichtflanschfläche (dort wo der Tankstutzen mit M5er Schrauben befestigt wird) zur Fläche der Aussenhaut sein.
Die 11 - 12 mm können nur der Abstand der Dichtflanschfläche (dort wo der Tankstutzen mit M5er Schrauben befestigt wird) zur Fläche der Aussenhaut sein. Diese ist identisch mit der Bauhöhe des Tankdeckels damit dieser im geschlossenen Zustand flächenbündig abschließt.
So könnte man das interpretieren. Ich nehme an, dass Du die Kastenverbreiterungen montieren möchtest? Wenn ja, ist zu bedenken, dass es dieseVerbreiterungen in drei Breiten gab/gibt: 6, 8 und 10 cm. Bei den drei Breiten variiert der Abstand der org. Außenhaut zur Verbreiterung um 10 bis 15 mm. Hier hilft nur messen, da die Formen der drei Verbreiterungen nach hinten unterschiedlich auslaufen. Jetzt sind die Experten gefragt.
Rainer
Nein nein, macht euch keinen Streß. Ich habe die Info die ich brauchte. In der Kastenverbreiterung muß der Stutzen von hinten eingesetzt werden damit der Tankdeckel dann nicht nach außen übersteht.
Alles gut, das Thema kann geschlossen werden.
Ich danke euch für die Tips.
der Tankdeckel dann nicht nach außen übersteht.
tut er aber
zumindest das griffstück
